Friends – the fifty state challenge
Orientações
1- IMERSÃO NO VÍDEO: Assista o vídeo sem legenda e sem ver o script, e tente entender o contexto;
— Opção de estudo 1 (transcript)–
1.1- LISTEN & TRANSCRIPT: Assista novamente ao vídeo, desta vez aos poucos, e vá tentando transcrever o que está escutando, e escreva (por mais absurdo e abstrato que ache que seja como se escreve tais palavras, ou o que está escutando;
1.2- CONFIRA COM O SCRIPT
— Opção de estudo 2 (shadowing)–
2.1- SHADOWING: Assista novamente ao vídeo, desta vez, acompanhando junto com o script ,e repetindo da mesma forma que o ator fala, pode ser ao mesmo tempo, ou dando pausas ao longo do vídeo, quantas vezes necessário;
**OBS: Anote o vocabulário que ainda não conhecia, e crie flashcards.
**Se houver dúvida em como executar alguma técnica, procure em nossa página de técnicas, onde mostramos detalhadamente como usa-las.
Script
Ross: Hey, everybody. Happy Thanksgiving!
Chandler: No, no, no, no, no, no.
Ross: What? Are we keeping Thanksgiving a secret this year?
Chandler: No, we are playing this game I learned at work. You have to name all the states in six minutes.
Ross: What? That’s like insanely easy.
Chandler: No, it’s a lot harder than it sounds. You always forget at least one, or in some cases, 14.
Monica: It’s a stupid game, and I wasn’t playing against other people, so technically I didn’t lose.
Ross: What? You forgot 14 states?
Monica: Nobody cares about the Dakotas.
Chandler: Oh, okay. Time’s up.
Rachel: All right, I got 48.
Chandler: Oh, that’s not bad. Pheebs?
Phoebe: Oh, I got tired of naming states, so I decided to list the types of celery. And I have one: regular celery.
Joey: Say hello to the new champ of Chandler’s dumb states game.
Ross: Wow, how many you got?
Joey: 56!
Ross: Done with time to spare!
Chandler: Ooh, this may be a new world’s record.
Ross: You know, I hate to lecture you guys, but it’s kind of disgraceful that a group of well-educated adults, and Joey, can’t name all the states. You ever see a map or one of those round colorful things called a globe?
Chandler: Uh, Magellan, you got 46 states.
Ross: What? That’s impossible!
Joey: 46. Well, who’s well-educated now, Mr. I Forgot 10 States?
Monica: Right, I’m out of oven space. I’m going to go turn on Joey’s. Please watch him. Do not let Joey eat any of the food.
Chandler: I am only one man.
Chandler: Okay, Ross. Time is up.
Ross: No, just give me another minute!
Chandler: Look, Ross, if you don’t know them by now, you will never know them, okay? That is the beauty of this game. It makes you want to kill yourself.
Ross: This, this is crazy. I can do this. All right, I bet I can get all 50 before dinner.
Chandler: Okay, but if you can’t, no dinner.
Ross: You’re on!
Ross: Delaware. Delaware.
Chandler: All right.
Ross: I want my turkey now.
Chandler: You got it. You got Nevada twice.
Ross: I know!
Publicar comentário