Friends – New Year’s Resolutions
Orientações
1- IMERSÃO NO VÍDEO: Assista o vídeo sem legenda e sem ver o script, e tente entender o contexto;
— Opção de estudo 1 (transcript)–
1.1- LISTEN & TRANSCRIPT: Assista novamente ao vídeo, desta vez aos poucos, e vá tentando transcrever o que está escutando, e escreva (por mais absurdo e abstrato que ache que seja como se escreve tais palavras, ou o que está escutando;
1.2- CONFIRA COM O SCRIPT
— Opção de estudo 2 (shadowing)–
2.1- SHADOWING: Assista novamente ao vídeo, desta vez, acompanhando junto com o script ,e repetindo da mesma forma que o ator fala, pode ser ao mesmo tempo, ou dando pausas ao longo do vídeo, quantas vezes necessário;
**OBS: Anote o vocabulário que ainda não conhecia, e crie flashcards.
**Se houver dúvida em como executar alguma técnica, procure em nossa página de técnicas, onde mostramos detalhadamente como usa-las.
Script
Ross: I am going to be happy this year. I am going to make myself happy.
Chandler: Do you want us to leave the room, or?
Ross: Every day I am going to do one thing I have never done before. That, my friends, is my New Year’s resolution.
Phoebe: Ooh! That’s a good one! Mine is to pilot a commercial jet.
Chandler: That’s good one too, Pheebs. Now all you have to do is find a planeload of people whose resolution is to plummet to their deaths.
Phoebe: Maybe your resolution should be not to make fun of your friends.
Ross: In fact, I’ll bet you 50 bucks you can’t go the whole year without making fun of us. All right, you know what, better yet, a week.
Chandler: I’ll take that bet my friend. And you know what? Paying me the 50 bucks can be the new thing you do that day. And it starts right now!
Joey: All right, my New Year’s resolution is to learn how to play guitar.
Phoebe: Really?! How come?
Joey: Well, you know those special skills I have listed on my resume? I would love it if one of those was true.
Phoebe: Do you want me to teach you? I’m a great teacher.
Joey: Really? Who have you taught?
Phoebe: Well, I taught me, and I love me.
Joey: Yeah, that’d be great! Yeah, thanks Pheebs!
Rachel: Oh, look! Claire forgot her glasses! And she’s going to be really needing these to keep an eye on that boyfriend, who, from what I hear, needs to keep his stapler in his desk drawer, if you know what I’m talking about.
Monica: Hey Rach, maybe your resolution should be to gossip less.
Rachel: I don’t gossip!
Rachel: Well, maybe sometimes I find out things or I hear something, and I pass that information on. You know, kind of like a public service. It doesn’t mean I’m a gossip.
Publicar comentário